Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan)

Datos

Seguridad

• Consideraciones documentadas (honestas, apropiadas para soja/legumbres):
  (a) el doubanjiang requiere una cocción adecuada de las habas crudas antes de la etapa de inoculación del moho, tanto para ablandarlas de cara al crecimiento del koji como, en general, para reducir el contenido de antinutrientes típico de las legumbres crudas; esta entrada señala además, con honestidad y sin afirmar una alegación cuantificada específica del producto, la conciencia general de que las habas crudas o poco cocidas conllevan un riesgo bien documentado de favismo (una reacción hemolítica) en personas con deficiencia de G6PD — una cocción adecuada y una fermentación/maduración completas, tal como se emplean tradicionalmente en la producción del doubanjiang, son el contexto de práctica segura pertinente, si bien esto no está confirmado de forma independiente como específico de este producto, ya que no hay nada documentado de forma independiente para el producto fermentado terminado;
  (b) la etapa de moho/koji se basa en un cultivo de Aspergillus oryzae deliberadamente cultivado, categóricamente distinto del moho de deterioro incidental/no controlado — las habas que muestren coloración atípica (fuera del aspecto esperado del moho de koji) u olores anómalos deben desecharse, no usarse;
  (c) la etapa de salado y maduración prolongada es un paso definitorio y relevante para la seguridad — sal suficiente sostiene la maduración prolongada segura de la pasta e inhibe el crecimiento microbiano indeseado, si bien esto no está confirmado de forma independiente como específico de este producto, ya que no hay nada documentado de forma independiente para este producto concreto;
  (d) el sustrato conlleva la consideración general de alérgeno de legumbre (haba; y, cuando se usa harina de trigo en la etapa del koji, una consideración de gluten por analogía de conocimiento general, no confirmada de forma independiente para la receta exacta de este producto) — los consumidores con alergias/sensibilidades pertinentes deben ser conscientes de ello;
  (e) debe usarse agua potable y equipo limpio en todo momento. Guía de práctica segura: cueza bien las habas crudas antes de la etapa de inoculación del moho; use un cultivo de koji de Aspergillus oryzae conocido y seguro para alimentos y deseche las habas con coloración atípica u olor anómalo; asegure un salado adecuado para una maduración prolongada segura, sin afirmar ningún umbral numérico específico; sea consciente de la consideración general de favismo para habas crudas/poco cocidas y apóyese en la práctica tradicional de cocción completa y fermentación; sea consciente del estatus de alérgeno de legumbre (y posiblemente gluten) del producto terminado; use agua potable y equipo limpio en todo momento. No se afirma ningún umbral de patógenos, cifra de porcentaje de sal, cifra de pH ni valor numérico de duración de maduración específico — cualquier cifra de ese tipo es orientativa o no está establecida.

Método

Doubanjiang (Sichuan Fermented Broad Bean and Chili Paste)

• Haba (faba), pelada — ~500 g
• Cultivo iniciador de koji Aspergillus oryzae — elemento SAFETY CONTROL, debe ser un cultivo conocido y seguro para alimentos
• Harina de trigo — pequeña cantidad, tradicionalmente usada en la etapa de inoculación del koji (por analogía de conocimiento general con otros fermentos de koji, orientativo, no detallada por separado en la fuente)
• Sal — para la salmuera, cantidad (orientativo)
• Chile (fresco o salado) — cantidad al gusto/según la tradición, mezclado durante la etapa de fermentación secundaria
• Agua — potable, para cocer las alubias y formar la salmuera

1. 1

   Paso 1

   Pelar, remojar y cocer las habas hasta que estén blandas.

2. 2

   Paso 2

   Enfriar las alubias cocidas y recubrirlas ligeramente con harina de trigo (práctica tradicional de sustrato de koji, analogía de conocimiento general).

3. 3

   Paso 3

   Inocular con el cultivo iniciador de koji Aspergillus oryzae.

4. 4

   Paso 4

   Incubar en condiciones cálidas y húmedas controladas hasta que las alubias estén totalmente recubiertas de moho (la etapa del koji).

5. 5

   Paso 5

   Combinar las alubias maduradas por moho con sal, salmuera y chile (fresco o salado).

6. 6

   Paso 6

   Pasar la mezcla a una vasija o tarro abiertos y madurar durante un periodo de fermentación secundaria prolongado, tradicionalmente con exposición al sol y removido periódicos, a lo largo de meses a años (duración orientativa, variable según la tradición y la calidad, no confirmada por separado para este producto concreto).

7. 7

   Paso 7

   Una vez que la pasta haya desarrollado su característico color rojo-marrón intenso, textura espesa y sabor punzante, picante y salado, pasar a recipientes de conservación limpios.

8. 8

   Paso 8

   Usar como pasta de sazón fundamental en la cocina (p. ej. mapo tofu, cerdo dos veces cocido).

Preguntas frecuentes

¿Qué es Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan)?

Condimento/pasta

¿Qué microorganismos fermentan Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan)?

Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan) se debe principalmente a filamentous-fungi-molds, lactic-acid-bacteria.

¿De dónde viene Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan)?

Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan) se elabora tradicionalmente en China.

¿Es seguro hacer Doubanjiang (pasta fermentada de habas y chile de Sichuan) en casa?

Consideraciones documentadas (honestas, apropiadas para soja/legumbres):
(a) el doubanjiang requiere una cocción adecuada de las habas crudas antes de la etapa de inoculación del moho, tanto para ablandarlas de cara al crecimiento del koji como, en general, para reducir el contenido de antinutrientes típico de las legumbres crudas; esta entrada señala además, con honestidad y sin afirmar una alegación cuantificada específica del producto, la conciencia general de que las habas crudas o poco cocidas conllevan un riesgo bien documentado de favismo (una reacción hemolítica) en personas con deficiencia de G6PD — una cocción adecuada y una fermentación/maduración completas, tal como se emplean tradicionalmente en la producción del doubanjiang, son el contexto de práctica segura pertinente, si bien esto no está confirmado de forma independiente como específico de este producto, ya que no hay nada documentado de forma independiente para el producto fermentado terminado;
(b) la etapa de moho/koji se basa en un cultivo de Aspergillus oryzae deliberadamente cultivado, categóricamente distinto del moho de deterioro incidental/no controlado — las habas que muestren coloración atípica (fuera del aspecto esperado del moho de koji) u olores anómalos deben desecharse, no usarse;
(c) la etapa de salado y maduración prolongada es un paso definitorio y relevante para la seguridad — sal suficiente sostiene la maduración prolongada segura de la pasta e inhibe el crecimiento microbiano indeseado, si bien esto no está confirmado de forma independiente como específico de este producto, ya que no hay nada documentado de forma independiente para este producto concreto;
(d) el sustrato conlleva la consideración general de alérgeno de legumbre (haba; y, cuando se usa harina de trigo en la etapa del koji, una consideración de gluten por analogía de conocimiento general, no confirmada de forma independiente para la receta exacta de este producto) — los consumidores con alergias/sensibilidades pertinentes deben ser conscientes de ello;
(e) debe usarse agua potable y equipo limpio en todo momento. Guía de práctica segura: cueza bien las habas crudas antes de la etapa de inoculación del moho; use un cultivo de koji de Aspergillus oryzae conocido y seguro para alimentos y deseche las habas con coloración atípica u olor anómalo; asegure un salado adecuado para una maduración prolongada segura, sin afirmar ningún umbral numérico específico; sea consciente de la consideración general de favismo para habas crudas/poco cocidas y apóyese en la práctica tradicional de cocción completa y fermentación; sea consciente del estatus de alérgeno de legumbre (y posiblemente gluten) del producto terminado; use agua potable y equipo limpio en todo momento. No se afirma ningún umbral de patógenos, cifra de porcentaje de sal, cifra de pH ni valor numérico de duración de maduración específico — cualquier cifra de ese tipo es orientativa o no está establecida.

Resultados de la comunidad

Todavía no hay resultados de la comunidad para este fermento.